English link list for Chidorigin's Opening Encyclopedia (Content Author-Chidorigin 著者 千鳥銀 )
Courtesy of shogi-chess.net
Courtesy of shogi-chess.net
This is index page for Chidorigin's Senpou Zukan
(千鳥銀の戦法図鑑: The title roughly translates to Plover-Silver's Shogi openings Encyclopedia)
The link button here will take you to the site's index page. This index page is all in Japanese that contain links to various type of Shogi opening strategy introductory pages.
This is by far the best reference to Shogi openings. Unfortunately, its all in Japanese.
Now, what we have below on THIS page are the link list from first part of that index page translated in English.
Hopefully this will help you find what you are looking for quickly.
The landing pages are in Japanese and you may turn on your Browser's automatic translation. However, many of the idioms automatically translated are incorrect in shogi context, and some of Google's translation is hysterically funny. Instead, use Generative AI such as chatGPT. Copy text of interest, then enter the following prompt in ChatGPT's input window, then paste the copied text.
The link button here will take you to the site's index page. This index page is all in Japanese that contain links to various type of Shogi opening strategy introductory pages.
This is by far the best reference to Shogi openings. Unfortunately, its all in Japanese.
Now, what we have below on THIS page are the link list from first part of that index page translated in English.
Hopefully this will help you find what you are looking for quickly.
The landing pages are in Japanese and you may turn on your Browser's automatic translation. However, many of the idioms automatically translated are incorrect in shogi context, and some of Google's translation is hysterically funny. Instead, use Generative AI such as chatGPT. Copy text of interest, then enter the following prompt in ChatGPT's input window, then paste the copied text.
Please translate the below Japanese text about game of Shogi into English. Note that these words that follows ▲ and ▽ are Shogi move notationsThe translated text is very good and you will have no difficulty understanding what the author (Chidorigin as his handle name) of those materials are trying to explain. Enjoy!
Site Link
-
1. Double wing Attack, Opening form (序盤の形 相掛り)
Here, the author discuss the opening formation and moves for doublewing attack strategyView -
7. Climbing Silver Double wing Attack Style (棒銀戦法 相掛り型)
View -
23. Rook on Pawn (縦歩取り戦法)
Rook on Pawn first page of four. (Use next arrow in landing page to read next pages)View -
27. Twisting Rook (ひねり飛車戦法)
Twising Rook first page of two. (Use next arrow in landing page to read next page)View -
29. Double Wing Attack P1e vanguard pawn (相掛り ▲1五歩突き越し型)
View -
30. Double Wing Attack White's choice on move#16 (相掛り 後手16手目の選択)
View
-
2. Yagura's opening format and moves (序盤の形 矢倉)
View -
10. Yagura openings, forming Yagura (矢倉戦法 駒組み編)
View -
11. Yagura opening How the battle starts 1. (矢倉戦法 戦闘編[1])
View -
12. Yagura Opening. How the battle starts 2. (矢倉戦法 戦闘編[2])
View -
122. Total Yagura , evaluation of draw by repetition of moves (相総矢倉 千日手の検証)
Total Yagura, the first page of three. (Use next arrow on the landing page to read following pages)View -
125. Yagura opening rapid climbing silver attack by white (矢倉 後手超急戦棒銀)
First page of two Use forward Arrow to see the next page on the landing pageView -
127. Yagura S-3g opening (矢倉 ▲3七銀戦法)
View -
128. Yagura Opening ☗P-3f initiative (矢倉 ▲3五歩早仕掛け)
View -
129. Yagura Opening Spearing Sparrow (矢倉 スズメ刺し戦法)
View -
130. Yagura Opening, Right Side Fourth File Rook (矢倉 右四間飛車戦法)
View -
131. Yagura opening, Center Rook (矢倉中飛車戦法)
View -
132. Yonenaga style rapid Yagura opening (米長流急戦矢倉)
View -
133. Yagura Morishita System (矢倉 森下システム)
Page one of four. Use forward arrow to go to next pages on the landing page.View
-
3. Opening form for Bishop Exchanged (序盤の形 角換り)
Opening form and positions for Bishop ExchangedView -
85. History of Bishop exchanged opening (角換り 序盤の変遷)
View -
86. Bishop Exchanged, Common Knowledge (角換り 序盤の常識)
Must know knowledge for Bishop Exchange openings.View -
87. Three Main Variants of Bishop Exchange Strategy (角換り 主要3戦法)
Bishop Exchanged, three main variantsView -
89. Bishop Exchanged, Climbing Silver Strategy (角換り棒銀戦法[1-4])
Bishop Exchanged, Climbing Silver. The link opens page one of four. Use forward Arrow to advance to next pages.View -
93. Rushing Silver tactics (早繰り銀戦法[1-4])
The link is for Page one of four of Rushing Silver Tactics. Use forward button on the landing page to view remaining pages.View -
97. Sitting Silver Kimura Jouseki (角換り腰掛け銀 木村定跡)
All too popular Kimura Jouseki (openings)View -
98. Sitting Silver, Gote's exclusive defense stragety (角換り腰掛け銀 後手専守防衛型[1-2])
This is two page lesson. The link will jump to page one. Use forward arrow on the landing page to review next page.View -
100. Sitting Silver, mirror formation (角換り腰掛け銀 先後同型[1-4])
This is four page lesson. The link will open the first page. Use forward arrow on the landing page to review the rest.View -
104. Sitting Silver against Gote's climbing Silver attack (角換り腰掛け銀 対後手棒銀[1-2])
This is two page lesson. The view button will jump to the first page. Use the forward button on the landing page to review the next page.View -
106. Bishop exchange with gote's one move deficit. (後手一手損角換り)
View -
107. Bishop Exchange, variant tactics (角換り 変化戦術[1-2])
This is two page lesson. View button will open the first page. Use forward arrow on the landing page to review the second page.View
-
4. Opening form and moves for Side Pawn Picker (序盤の形 横歩取り)
View -
31. Side Pawn Picker Basic (横歩取り戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
33. Side Pawn Picker, Rapid Attack for Gote P-8f (横歩取り 後手▽8六歩型への速攻)
View -
34. Side Pawn Picker ☖Bishop 4f (横歩取り▽4五角戦法[1-3])
This is 3 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
37. Side Pan Picker ☖Pawn 3h (横歩取り▽3八歩戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
39. Double Side Pawn Picker (相横歩取り戦法[1-2])
If both side opts for side pawn picker stragety, then things get wilder. This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
41. Side Pawn Picker ☖Bishop 3c, Arial battle (横歩取り▽3三角空中戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
43. Side Pawn Picker Nakahara Style ☖King at 4a (横歩取り 中原流▽4一玉)
View -
44. Side Pawn Picker ☖Rook at 8f (横歩取り▽8五飛戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
46. Side Pawn Picker ☖Knight at 3c (横歩取り▽3三桂戦法)
View
-
5. Opening form and moves for Ranging Rook (序盤の形 振り飛車)
View -
13. Fourth File Rook , Forming the pieces (四間飛車戦法 駒組み編)
View -
14. Fourth File Rook, Attacking mode (四間飛車戦法 戦闘編[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
139. Left Side Silver to 5g, climbing Silver (5七銀左型ナナメ棒銀[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
141. Silver 5g with Edge Bishop (5七銀左型端角戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
143. SaginoMiya Jouseki opening 鷺宮定跡[1-4]
Saginomiya is a name of rural area in Japan. Professional players who lived in this area developed this strategy. This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
147. Nakahara style Edge Bishop (中原流端角戦法)
View -
148. ☗Left side Silver to 4f (▲4六銀戦法(左銀型)[1-3])
This is 3 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
151. ☗Right side Silver to 4f (▲4六銀戦法(右銀型)[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
153. ☗Silver 4h to 5g + Rook to 3h (▲5七銀右型 3八飛戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
155. ☗Silver 4h to 5g, Rapid attack with ☗Pawn 4f (▲5七銀左型▲4五歩早仕掛け[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
163. Climbing Silver against Fourth File Rook (対四間飛車棒銀戦法[1-8])
This is 8 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
171. Fourth File Rook with Gold at 4a stays put (▽4一金型四間飛車[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
175. Center file Vanguard Pawn against Fourth File Rook(対四間飛車5筋位取り[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
179. Kamaitachi( or a scythe weasel) かまいたち戦法[1-2]
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
181. Spearing Sparrow (鳥刺し戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
183. Vanguard Pawn at King's front (玉頭位取り戦法[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
187. Left side Mino against Fourth File Rook (対四間飛車左美濃[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
189. Fujii System vs Left side Mino castle (藤井システムVS左美濃[1-5])
This is 5 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
211. Chronicle of Bear in a hole vs Fourth File Rook (居飛車穴熊vs四間飛車 激戦期[1-10])
This is 10 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View
-
16. Rapid Ishida Third File strategy (早石田戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
18. Masuda's Rapid Ishida (升田式石田流[1-2])
View -
20. Demon Slayer (鬼殺し戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
22. New Demon Slayer (新鬼殺し戦法)
View -
159. ☗Pawn 4f rapid attack vs Third File Rook (対三間飛車▲4五歩早仕掛け[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View
-
50. Opposing Rook (向かい飛車戦法[1-3])
This is 3 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
53. Sakata Style Opposing Rook (阪田流向かい飛車戦法)
View -
54. Demon Slayer Opposing Rook (鬼殺し向かい飛車戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
56. Opposing Rook with ☖Bishop 3c as fourth move 4手目▽3三角型向かい飛車戦法[1-2]
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
58. Aggressive Opposing Rook from ☗Sente (先手の攻める向かい飛車[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
60. (A)merican Opposing Rook メリケン向かい飛車戦法[1-2]
This naming warrants explanation. Creator of this strategy, Mr.Yokoyama is from Yokohama city. There is a harbor called American harbor (usually prodounced as Meriken harbar.) Large pear of the port somehow reminds the formation of this strategy.
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View
-
8. Primitive Center Rook (中飛車戦法(原始型))
View -
63. Silver on the horns (ツノ銀中飛車戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
65. Windmill (風車戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
67. Attacking Center Rook by Sente (☗先手の攻める中飛車[1-3])
View -
70. Dragon on 5f (5五龍中飛車戦法)
View -
71. Flounder (ヒラメ戦法[1-2])
Yes, Flounder as fish, from the way this formation look.
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
73. Gokigen or Happy Center Rook ゴキゲン中飛車戦法[1-4]
Since the creator of this stragety was always looked happy.
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
77. Happy Center Rook vs ☗Sente Quick Attack (ゴキゲン中飛車 対先手急戦策)
View -
78. Happy Center Rook vs Sente slow game strategy (ゴキゲン中飛車 対先手持久戦策)
View -
79. Happy Center Rook, Floating Rook (ゴキゲン中飛車 浮き飛車型)
View -
80. Happy Rook by ☗Sente (先手のゴキゲン中飛車[1-3])
View
-
6. Opening Form of Double Ranging Rook (序盤の形 相振り飛車)
View -
109. Double Ranging Rook, Risky openings 相振り飛車 危険な序盤[1-2]
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
111. Opposing Rook vs Third File Rook (相振り飛車 向かい飛車vs三間飛車[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
115. Opposing Rook vs Fourth File Rook (相振り飛車 向かい飛車vs四間飛車)
View -
116. Opposing Rook vs Center Rook (相振り飛車 向かい飛車vs中飛車[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
118. Opposing Rook vs Opposing Rook (相振り飛車 向かい飛車vs向かい飛車[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View
-
187. Left side Mino vs Fourth File Rook (対四間飛車左美濃[1])
View -
188. Left side Mino vs Fourth File Rook (対四間飛車左美濃[2])
View
-
189. Fujii System vs Left side Mino (藤井システムVS左美濃[1-5])
This is 5 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
197. Fujii System vs Bear in the Hole (藤井システムVS居飛車穴熊[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
201. Fujii System vs ☗Sente (先手の藤井システム[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View
-
194. Static Rook with Bear-in-the-hole, Beginning era (居飛車穴熊戦法 黎明期[1-3])
This is 3 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
197. Fujii System vs Bear-in-the-hole (藤井システムVS居飛車穴熊[1-4])
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
201. Fujii System played by ☗Sente (先手の藤井システム[1-4])
No Bear-in-the-hole here because Fujii System forces Static Rook side to abandon Bear-in-the-hole castling.
This is 4 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
211. Static Rook + Bear-in-the-hole vs Fourth File rook in its prime time (居飛車穴熊vs四間飛車 激戦期[1-10])
This is 10 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View
-
9. Three principles of Shogi piece formation (駒組みの三大原則)
View -
48.No Guard Strategy (ノーガード戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
62. Floating Rook Dazzle (浮き飛車目くらまし戦法)
This is a strategy to pick a Pawn at 3dView -
137. Gangi Opening (雁木戦法)
View -
138. Crabbing Silver (カニカニ銀戦法)
Two silvers advances to the front like crab's claw, hence this naming.View -
179. Kamaitachi( or a scythe weasel) (かまいたち戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
181. Spearing Sparrow (鳥刺し戦法[1-2])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
183.King's Head Vanguard Pawn (玉頭位取り戦法[1-4])
This is 2 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View -
207. Skewered Cutlet Castle (串カツ囲い)
Well...View -
208.Millennium (ミレニアム[1-3])
This castling started to show up around year 2000, hence the naming
This is 3 page lesson. The View button will open the first page. Use the forward button on the landing page to advance to next page(s).View
This page was originally created 1 year ago and last updated 1 month, 1 week ago